7월 26일 영어 쉐도잉 수업을 위해 미국 드라마와 북미 뉴스 자료를 찾으시는군요! 30분 정도 훈련에 적합하고 무료로 이용할 수 있는 곳들을 추천해 드릴게요.
1. 미국 드라마 (쉐도잉용)
미드 쉐도잉은 재미있게 영어를 배울 수 있는 좋은 방법이지만, 저작권 문제 때문에 무료로 전체 드라마 에피소드를 제공하는 곳은 찾기 어렵습니다. 하지만 쉐도잉 연습에 활용할 수 있는 짧은 클립이나 특정 채널들을 활용할 수 있습니다.
-
YouTube 채널:
-
Fluent American: 쉐도잉에 최적화된 짧은 영상 클립들을 제공합니다. 특정 드라마 장면이나 발음을 연습하기 좋은 구성으로 되어 있습니다. "American English Shadowing Exercises" 등의 플레이리스트를 활용해 보세요. https://www.youtube.com/@fluentamericanshadowing
-
Hadarshemesh: 인기 드라마 클립을 활용하여 쉐도잉 방법을 구체적으로 알려주고, 발음, 억양 등에 집중할 수 있도록 가이드를 제공합니다. 무료 PDF 자료를 함께 제공하기도 합니다.
-
Shadowing English With Movies Drama: 영화 및 드라마를 활용한 쉐도잉 전문 채널입니다. 반복 듣기 및 쉐도잉 연습에 유용한 영상을 많이 찾을 수 있습니다. https://www.youtube.com/@shadowingenglishwithmovies7129
-
Easy English Talk: 짧은 대화 문장을 중심으로 쉐도잉 연습에 유용한 영상을 제공합니다.
-
-
Netflix/Disney+ 등 스트리밍 서비스 (부분 활용):
-
만약 구독하고 계신 스트리밍 서비스가 있다면, 좋아하는 드라마의 짧은 장면을 선택하여 반복해서 쉐도잉하는 방식으로 활용할 수 있습니다. 자막(영어 자막, 한글 자막)을 자유롭게 켜고 끌 수 있어 쉐도잉에 매우 유용합니다.
-
추천 드라마: '프렌즈(Friends)', '모던 패밀리(Modern Family)', '브루클린 나인나인(Brooklyn 99)' 등은 일상 대화가 많고 비교적 쉬운 표현을 사용하여 쉐도잉에 적합하다고 평가받습니다. 스토리를 이미 알고 있는 경우 더 쉽게 따라 할 수 있습니다.
-
2. 북미 뉴스 (쉐도잉용)
뉴스는 실제 영어 발음, 억양, 속도를 연습하기에 아주 좋은 자료입니다. 특히 시사적인 내용을 다루기 때문에 어휘력 확장에도 도움이 됩니다.
-
VOA Learning English (Voice of America Learning English):
-
강력 추천: 영어를 배우는 학습자들을 위해 특별히 제작된 뉴스 사이트입니다.
-
장점:
-
속도가 느린 뉴스를 제공합니다.
-
스크립트(대본)를 함께 제공하여 듣고 따라 하기에 매우 좋습니다.
-
어휘 설명, 퀴즈 등 다양한 학습 자료를 제공합니다.
-
초급부터 고급까지 다양한 레벨의 뉴스가 있어 본인 수준에 맞춰 선택할 수 있습니다.
-
-
활용: "Beginning Level"이나 "Intermediate Level" 뉴스 기사를 찾아 스크립트를 보며 쉐도잉 연습을 해보세요.
-
-
CNN 10:
-
청소년을 위한 10분짜리 글로벌 뉴스입니다.
-
장점: 10분 분량으로 간추려져 있어 부담 없이 시청할 수 있고, 시사 이슈를 쉽게 다룹니다.
-
활용: CNN 홈페이지에서 'CNN 10'을 검색하여 시청하고, 쉐도잉 연습에 활용해 보세요. 스크립트가 제공되는지 확인하는 것이 중요합니다.
-
-
NPR (National Public Radio): https://www.youtube.com/watch?v=d8EgyCN3-BM 스크립트 표시, 쉐도잉가능
-
미국의 공영 라디오 방송으로, 다양한 시사, 문화, 과학 등의 프로그램을 제공합니다.
-
장점: 뉴스 앵커들의 발음이 또렷하고, 다양한 주제의 고급 영어를 접할 수 있습니다. 대부분의 프로그램에 스크립트가 제공됩니다.
-
활용: NPR 웹사이트에서 관심 있는 기사나 팟캐스트를 찾아 들어보세요. 처음에는 어려울 수 있으므로 스크립트를 보며 여러 번 반복하는 것이 좋습니다.
-
-
The Moth / StoryCorps: https://www.youtube.com/watch?v=egf35OYyvz0 스크립트 표시, 쉐도잉가능
-
실제 사람들이 자신의 이야기를 들려주는 오디오 자료입니다.
-
장점: 자연스러운 대화 영어를 접할 수 있으며, 대부분 스크립트가 제공됩니다. 감동적이거나 흥미로운 이야기가 많아 몰입하기 좋습니다.
-
활용: 짧은 이야기를 선택하여 쉐도잉 연습을 해보세요.
-
쉐도잉 훈련 팁 (30분 훈련 시):
-
자료 선택: 너무 길지 않은 5~10분 내외의 드라마 클립이나 뉴스 기사 2~3개를 선택합니다.
-
1단계 (전체 듣기): 자막 없이 전체 내용을 한 번 듣습니다.
-
2단계 (스크립트/자막 확인 및 이해): 스크립트(뉴스) 또는 영어 자막(드라마)을 보면서 내용을 완벽하게 이해합니다. 모르는 단어나 표현은 찾아봅니다.
-
3단계 (구간 반복 쉐도잉): 20~30초 정도의 짧은 구간을 설정하여 음성보다 0.5초 정도 늦게 따라 말합니다. 원어민의 발음, 억양, 강세, 리듬을 최대한 똑같이 흉내 내는 데 집중합니다. 필요하면 자신의 목소리를 녹음하여 원본과 비교해 보세요.
-
4단계 (전체 쉐도잉): 짧은 구간 쉐도잉이 익숙해지면, 선택한 자료 전체를 끊김 없이 쉐도잉해 봅니다.
매일 꾸준히 30분씩 쉐도잉 연습을 하시면 발음, 유창성, 듣기 능력 향상에 큰 도움이 될 것입니다!
